Vegetables on the grill -- eggplant, squash, peppers and mushrooms -- are a surprisingly flavorful treat.